映画を観たちょっとした感想と自作のDVDレーベルを公開しています。
※持っていかれた画像は再配布禁止。非営利・個人のご利用限定でお願いします。
<タイトルリスト>
ザ・マミー/呪われた砂漠の王女 マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙 マーズ・アタック! マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと マイ・フェア・レディ マイケル・ジャクソン THIS IS IT マイケル・ジャクソン NUMBER ONES マイティ・ソー マイティ・ソー バトルロイヤル マイレージ、マイライフ 劇場版 マクロスF 虚空歌姫 -イツワリノウタヒメ- 劇場版 マクロスF 恋離飛翼 -サヨナラノツバサ- マジック・マイク マチェーテ マックス・ペイン マッドマックス 怒りのデス・ロード マネキン 劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語 魔法使いの弟子 魔法にかけられて 真夜中の弥次さん喜多さん マリー・アントワネット マリー・アントワネットの首飾り マリリン 7日間の恋 マレフィセント マンマ・ミーア! マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー
|
ザ・マミー/呪われた砂漠の王女 | 公開:2017 | |||||
| 原題:The Mummy | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| アレックス・カーツマン | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| ホラー映画としては全く怖さが無くアクション映画として観ればそこそこ。主人公は正義の味方でもヒーローでも無かったはずだが、悪い意味でトム・クルーズが主人公だとこうなっちゃうねって感じ。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| アマネット役のソフィア・ブテラは雰囲気が有って魅力的な女優さんだと思うが、アマネットのキャラクター自体は微妙。 | |||||||
|
マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙 | 公開:2011 | |||||
| 原題:The Iron Lady | 製作:イギリス | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| フィリダ・ロイド | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 伝記映画なのでストーリーが特別面白いという物でも無いが、認知症を患うサッチャーの回想を交えた作りはスタンダードではあるがわかりやすかった。サッチャー元首相の弱い部分に焦点を当てた作品なのか、なんだか微妙な気持ちにさせられる。イギリス人から見てこの映画はどうなんだろう。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| メリル・ストリープは本当に存在感のある女優さんだ。彼女目当てでこの映画を見るってのは有りだと思う。 | |||||||
|
マーズ・アタック! | 公開:1996 | |||||
| 原題:Mars Attacks! | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ティム・バートン | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 豪華キャストで贈るバカ映画www。バカすぎて大好きですが、まぁひどい映画ですよw。責任持ちませんが一回位見てみてもいいかも。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| アタック・オブ・ザ・キラートマトもあわせてどうぞw | |||||||
| 楽天レンタルで「マーズ・アタック!」を借りよう | |||||||
|
マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと | 公開:2008 | |||||
| 原題:Marley & Me | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| デヴィッド・フランケル | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| よくある動物モノ的な映画ではなく家族愛がテーマの映画なので、動物モノ目当てならやめた方が良いかも。犬を飼っている人は泣く。映画に感動してじゃなくて自分とこの犬にかぶせちゃうから。映画的には普通位かな。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 関係ないがジェニファー・アニストンはブリーフ派らしい。じゃぁブラッド・ピットもヴィンス・ボーンも少年パンティストってこと?www | |||||||
| 楽天レンタルで「マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと」を借りよう | |||||||
|
マイ・フェア・レディ | 公開:1964 | |||||
| 原題:My Fair Lady | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ジョージ・キューカー | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| <みどころ> | |||||||
| 楽天レンタルで「マイ・フェア・レディ 」を借りよう | |||||||
|
マイケル・ジャクソン THIS IS IT | 公開:2009 | |||||
| 原題:Michael Jackson's This Is It | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ケニー・オルテガ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| ドキュメンタリーと言ってもほとんどリハーサル風景なので、ライブDVDの特典映像的。マイケルが好きで観てるので評価ぶっちぎりなのはどうしようも無し。鼻が短くても、やっぱりマイケルはカッコイイ。つか、パンフレット作れよ。超楽しみにしてたのに。。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 「あぁこの人はやっぱりエンターティナーだなぁ」と思うような話をしてた。実際に観て彼の口から聞いてちょ。 | |||||||
| マイケル・ジャクソン THIS IS IT デラックス・エディション | |||||||
|
マイケル・ジャクソン NUMBER ONES | 公開:2004 | |||||
| 原題:MICHAEL JAKSON NUMBER ONES | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| マイケルのチャートNo.1の曲を集めたビデオクリップ集。好きな人にはたまらんのは当然として、エンターテインメントとして観てもどれもすごくよくできた映像だと思う。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 最初から順番に観ていくとマイケルがビジュアル的に変わっていく様がよくわかって、良いんだか悪いんだか、、 | |||||||
| 即納!10%OFF★マイケル・ジャクソン DVD【Number Ones】 | |||||||
|
マイティ・ソー | 公開:2011 | |||||
| 原題:Thor | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ケネス・ブラナー | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 全体的に悪くは無いが中盤ダレる。アクションとCGはなかなかだが、個人的な好みとして武器のハンマーが萌えない。デザイン的にも普通のカナヅチだしなぁ。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 炎の中の巨人のCGだけなんか凄い取ってつけた感で違和感あった。ソーの友人役で何気に浅野忠信が出てます。 | |||||||
| 楽天レンタルで「マイティ・ソー」を借りよう | |||||||
|
マイティ・ソー バトルロイヤル | 公開:2017 | |||||
| 原題:Thor: Ragnarok | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| タイカ・ワイティティ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| <みどころ> | |||||||
| ベネディクト・カンバーバッチ | |||||||
|
マイレージ、マイライフ | 公開:2009 | |||||
| 原題:Up in the Air | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ジェイソン・ライトマン | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 派手な映画では無いがなかなか心にグッと来て好きな映画。主演の3人が三者三様でとても良い。邦題って付けるの難しいと思うが、この邦題は映画に合ってるし語呂も良くて秀逸。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 泣き出すアナ・ケンドリック。悔しいがこのアナは可愛いわ。カメオ状態だがJ・K・シモンズ、サム・エリオット | |||||||
|
劇場版 マクロスF 虚空歌姫 -イツワリノウタヒメ- | 公開:2009 | |||||
| 原題:劇場版 マクロスF 虚空歌姫 -イツワリノウタヒメ- | 製作:日本 | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| 河森正治 | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| ストーリーはちょっとアレな感じだが、マクロスの世界観とキャラクターや後半の盛り上がりの演出は良い。デストロイド・モンスターの後継機等、初代マクロスの機体も登場したりとおっさんホイホイな作り。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| バルキリーの変形ドッグファイトは相変わらず格好良い。ガウォーク形態を挟んだ変形デザインを考えた河森監督はすげーと思う。 | |||||||
| シェリルノーム starring May'n / pink monsoon 劇場版 マクロスF 虚空歌姫?イツワリノウタヒ... | |||||||
|
劇場版 マクロスF 恋離飛翼 -サヨナラノツバサ- | 公開:2011 | |||||
| 原題:劇場版 マクロスF 恋離飛翼 -サヨナラノツバサ- | 製作:日本 | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| 河森正治 | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 劇場版ならではの派手な演出でマクロス好きなら楽しめる作品。後編となる本作はテレビ版とはかなりストーリーが異なった作りになっている。ラストはマクロス・ゼロへのオマージュか?個人的にはテレビ版のラストの方が好きかな。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 新型のYF-29 デュランダルは前進翼でカッコイイ。あとは艦長のサーフィンかw | |||||||
| 【送料無料選択可!】劇場版マクロスF?サヨナラノツバサ? Hybrid Pack ハイブリッドパック [P... | |||||||
|
マジック・マイク | 公開:2012 | |||||
| 原題:Magic Mike | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| スティーブン・ソダーバーグ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 男性ストリップが舞台の映画なので、もっとぶっ飛んだものを想像していたが、ソダーバーグだけに割りとしっかりした作り。これはこれでまぁまぁ面白いんだが、綺麗に閉めちゃった感じで物足りない印象。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| ストリップ・クラブのオーナーを演じるマシュー・マコノヒーが秀逸。 | |||||||
|
マチェーテ | 公開:2010 | |||||
| 原題:Machete | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ロバート・ロドリゲス | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| バンデラスあたりが主演だと普通にかっちょいい映画になっちゃったりするところを、ダニー・トレホにして終始コミカルな雰囲気に。ストーリーとか超テキトーなんだが、終盤テキトーが暴走してデタラメになって面白さ更にアップのバカアクション映画。サブキャストが豪華。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| リンジー・ローハンが久しぶりにメジャー映画?に出てます。ヌードはボディダブルかなぁ。顔出しの時は不自然に髪で隠してるし。他にジェシカ・アルバ、ミシェル・ロドリゲスと可愛い所大集合で萌える。 | |||||||
| 楽天レンタルで「マチェーテ」を借りよう | |||||||
|
マックス・ペイン | 公開:2008 | |||||
| 原題:Max Payne | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ジョン・ムーア | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 脚本がひどい。アクションがひどい。主人公含めどのキャラも立ってなく魅力が無い。所々に出るバレットタイム的なシーンも「え?ここで?」的な使い方でイマイチしっくりこない。マックスの行動が意味不明で単なる直情バカ?こんなに見所が無い映画も珍しい。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| オルガ・キュリレンコのスタイルは異常。あんなに足が長くなりたいわぁ。 | |||||||
| 楽天レンタルで「マックス・ペイン」を借りよう | |||||||
|
マッドマックス 怒りのデス・ロード | 公開:2015 | |||||
| 原題:Mad Max: Fury Road | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ジョージ・ミラー | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 「こまけぇことはいいんだよ!」と視聴者が楽しめるよう、細かく作りこまれたぶっ飛んだ世界観、キャラクター、舞台装置・演出が秀逸なアクション映画。マックスは狂言回し的な感じで、実質主役はシャーリー・セロン演じるフュリオサかなぁ。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| V8を称えよ!! イモータン・ジョーはトゥーカッター様のヒュー・キース・バーンだぜ! | |||||||
|
マネキン | 公開:1987 | |||||
| 原題:Mannequin | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| マイケル・ゴットリーブ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 80年代らしいストーリーも単純でやや強引だが、ステキなロマンティックコメディ。ハリウッド役のメシャック・テイラーや警備員のG・W・ベイリー等、サブキャラもいい味出してる。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| オープニング。時代だわぁって感じで良い。若い頃のキム・キャトラルはすごい美人さんってわけじゃないが、とてもキュートですな。 | |||||||
| マネキン [DVD] |
|||||||
|
劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語 | 公開:2013 | |||||
| 原題:劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語 | 製作:日本 | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| 新房昭之 | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 人気TVアニメの後の話を描いた完全新作映画化。映像・ストーリー共によく出来ている。ストーリーは賛否ありそうだが個人的にはしっくり来るエンドで良いと思った。キャラクターの顔は相変わらず四角いな。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| シャフト独特の映像は必見。特に魔法少女の変身シーンや銃での戦闘シーンは素晴らしい。 | |||||||
|
魔法使いの弟子 | 公開:2010 | |||||
| 原題:The Sorcerer's Apprentice | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ジョン・タートルトーブ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| SFXも力が入っているしアクションも派手なんだが、盛り上がらない。単純にお話があまり面白くないと言うのが理由かもしれないが、、、悪役組のアルフレッド・モリーナとトビーケベルは俳優的には割りと好きなんだが残念。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| ニコラス・ケイジの髪が地毛かヅラか気になって目が放せない。主人公の声と喋り方が、、、 | |||||||
| 楽天レンタルで「魔法使いの弟子」を借りよう | |||||||
|
魔法にかけられて | 公開:2007 | |||||
| 原題:Enchanted | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ケヴィン・リマ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 単なるセルフパロディ映画だろなぁ位に正直期待してなかった。確かにそうゆう部分も多々あるが、パロディを上手くストーリーにからませて映画としても良くできていて面白かった。大人も楽しめるディズニー。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| エイミー・アダムスの目がでかくて、アニメのジゼル姫の目とサイズがあまり変わらんのですけどwww | |||||||
| 楽天レンタルで「魔法にかけられて」を借りよう | |||||||
|
真夜中の弥次さん喜多さん | 公開:2005 | |||||
| 原題:真夜中の弥次さん喜多さん | 製作:日本 | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| 宮藤官九郎 | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| まぁなんつか錯乱した映画ですよ。でも錯乱具合がとても「しりあがり寿」な感じで、なかなか好きです。良くできた映画だと思う。この映画で俺の中の七之助の評価が上がりました。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 勘九郎(勘三郎)のアーサー王。息子が出てるからカメオ出演だが、この人ほんとアホなこと好きな。さすが歌舞伎者。 | |||||||
| 楽天レンタルで「真夜中の弥次さん喜多さん」を借りよう | |||||||
|
マリー・アントワネット | 公開:2006 | |||||
| 原題:Marie-Antoinette | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ソフィア・コッポラ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 日本の男子には可愛くないと評判のジャガイモ美人のキルスティン・ダンスト主演の映画。この映画とかチアーズだと中々カワイイんですよ。本物のヴェルサイユ宮殿で撮ってるそうですが、王室の苦悩とか期待して見ちゃダメな映画。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| お菓子!ソフィア・コッポラは女優辞めて(辞めてない?)監督やった方がいいですな。 | |||||||
| 楽天レンタルで「マリー・アントワネット」を借りよう | |||||||
|
マリー・アントワネットの首飾り | 公開:2001 | |||||
| 原題:The Affair of the Necklace | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| チャールズ・シャイア | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 史実を無理やりドラマチック仕立てにしようとしているのか、なんだか本来の目的とやっていることが噛み合わず主人公に感情移入できない。登場人物にエッジが効いていないからか盛り上がりに欠けるし、フランス宮廷が舞台なのに華やかさも無い。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| ジョナサン・プライスのエロオヤジキャラが似合いすぎて辛い。「跪いて祈れ」とかほんとにもう! | |||||||
| 楽天レンタルで「マリー・アントワネットの首飾り」を借りよう | |||||||
|
マリリン 7日間の恋 | 公開:2011 | |||||
| 原題:My Week with Marilyn | 製作:イギリス | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| サイモン・カーティス | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 邦題に凄く違和感を覚える。原題の通りこの映画の主人公はマリリンでは無いし、”マリリンの恋”のお話がお話のメインでは無いと思う。映画そのものは良く、俳優は皆素晴らしい。特にケネス・ブラナーのオリヴィエは秀逸。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| マリリン役のミシェル・ウィリアムズは非常に良い演技をしていると思う。ただ、これがマリリンなんだろうかと言われると当時のマリリン・モンローを知らない自分にはちょっとイメージが沸かない。おそらくそれはマリリンの役はマリリンしかできないからなんじゃないかと思うが。 | |||||||
|
マレフィセント | 公開:2014 | |||||
| 原題:Maleficent | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| ロバート・ストロンバーグ | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 映像は良くできていると思うが、脚本が今ひとつ。そもそもマレフィセントの「誰も知らない本当の姿」なら元の「眠れる森の美女」の表の筋書き変えちゃ意味無いだろと思う位全然関係無いお話。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 妖精国のCGとジョリーの頬骨。若年期のオーロラ姫は実娘のヴィヴィアン・ジョリー=ピット。きっと子供と映画に出たかったんやね。 | |||||||
|
マンマ・ミーア! | 公開:2008 | |||||
| 原題:Mamma Mia! | 製作:イギリス アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| フィリダ・ロイド | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| ミュージカルの映画化。俳優が歌を歌っているので、ところどころ微妙なところもありますが、みんな楽しそうに(特にメリル・ストリープのテンションが高い)演じているのでハッピーな気持ちになれる。ヒロインのアマンダ・セイフリードはよく知らなかったがとってもキュート。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 海辺でのダンスシーン。 | |||||||
| 楽天レンタルで「マンマ・ミーア!」を借りよう | |||||||
|
マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー | 公開:2018 | |||||
| 原題:Mamma Mia! Here We Go Again | 製作:アメリカ | ||||||
| 個人評価(10段階) | ![]() |
||||||
| DIRECTOR | |||||||
| オル・パーカー | |||||||
| CAST | |||||||
|
|||||||
| DVDレーベル | |||||||
| <感想> | ![]() |
||||||
| 今回もミュージカルテイストではあるんだが、何かイマイチ乗り切れない。個々のシーンは悪く無いんだが、全体的にピリっとしない印象。 | |||||||
| <みどころ> | |||||||
| 主演よりサブキャラの俳優が豪華。ピアース・ブロスナン、コリン・ファース、ステラン・スカルスガルド、アンディ・ガルシア、クリスティーン・バランスキー、ジュリー・ウォルターズ、シェール、そしてもちろんメリル・ストリープ | |||||||
初心者でも簡単操作でDVDのバックアップ

DVDFab 30日間無料お試し
無料体験可能なディスクコピーソフト。シンプルな操作でDVDやBlu-ray Discをリッピング・バックアップ、スマホ動画への変換も可能。





































![劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語 DVDラベル](https://www.toro.jp/blog/wp-content/mimg/msam/madokamagica_shinpen_small.jpg)

















